在原著中，金庸并没有明确写出两人的具体年龄差。不过，通过一些细节描写和人物关系可以大致推测出他们的年龄差距。令狐冲是一个性格豁达、不拘小节的人，而岳灵珊则天真活泼，两人之间的性格差异也为他们的关系增添了不少波折。
从情节发展来看，令狐冲似乎更成熟一些，这可能意味着他比岳灵珊年长几岁。虽然具体的年龄差距没有明说，但这种微妙的差异也为他们的感情增添了复杂性和深度。
总之，在《笑傲江湖》的世界里，令狐冲和岳灵珊的故事不仅仅是关于爱情，更是关于成长与选择的深刻探讨。尽管年龄差距不明，但这并不妨碍他们成为读者心中难忘的经典形象。
